Kosova

Qosja për Kadarenë: Personalitet madhështor i kombit 

Akademik Rexhep Qosja ka përcjellë ngushëllimet për ndarjen nga jeta të shkrimtarit të madh, Ismail Kadare. Në një postim në rrjetet sociale, Qosja ka përmendur edhe polemikat që ka pasur me Kadarenë, duke thënë se “kohë pas kohe ka pasur edhe gjykime e vlerësime polemike” si pasojë e pikëpamjeve të tyre të ndryshme për çështje të ndryshme kulturore dhe letrare në përgjithësi.

“Ismail Kadare dhe unë kemi pasur takime kur e kur edhe familjare, bashkëbisedime, vlerësime e nderime të ndërsjella. Mirëkuptimi dhe nderimi i ndërsjellë mes Ismail Kadaresë dhe meje në masë të madhe do të bazohej në qëndrimin tim ndaj tij kur ai do të shpërngulej prej Tiranës në Paris”, ka shkruar Qosja, transmeton Albinfo.ch.

“Mospajtuesve që do ta kritikojnë Ismail Kadarenë me familjen që ishin larguar prej Atdheut unë do t’u përgjigjem: ky është qëndrim i atdhetarit dhe i krijuesit Ismail Kadare dhe këtë qëndrim të tij ne duhet ta respektojmë me mendje e me zemër. Unë jam i sigurt se frytet e shpërnguljes së Ismail Kadaresë në Paris ne do t’i shohim dhe përjetojmë shpejt në kulturën tonë kombëtare”, shkruan Qosja.

Tutje, akademik Qosja ka kujtuar që me  Ismail Kadarenë dhe unë kohë pas kohe kanë shkruar për krijimtarinë e njëri-tjetrit.

“Unë e kam propozuar përkthimin e romanit të tij ‘Kështjella’ në gjuhën serbo-kroate dhe kam shkruar një parathënie shumë vlerësuese për romanin dhe krijuesin e tij, Ismail Kadarenë”, ka thënë ai.

“Familjarët e Ismail Kadaresë dhe të pikëlluarit e tjerë i ngushëlloj me besimin se ndarja e Ismail Kadaresë nga jeta është vetëm një ndarje trupore”, ka shkruar në fund akademik Qosja për ikjen e shkrimtarit të madh shqiptar, Ismail Kadare.