Les primes maladie augmenteront de 6% en 2025

En 2025, la prime mensuelle moyenne d’assurance-maladie s’élèvera à 378,70 francs, soit une augmentation de 21,60 francs (6%) par rapport à 2024. Les primes reflètent les coûts de la santé. Ceux-ci continueront d’augmenter à l’avenir en raison des nouveaux traitements et médicaments ainsi que du vieillissement démographique. Depuis cette année, le renchérissement se répercute davantage sur les tarifs, ce qui fait sensiblement augmenter les coûts. Pour que le système de santé reste finançable, tous ses acteurs doivent contribuer à la maîtrise des coûts à long terme.

En 2025, la prime mensuelle moyenne s’élèvera à 378,70 francs, ce qui correspond à une augmentation de 21,60 francs (6%) par rapport à 2024. La prime moyenne est calculée en additionnant toutes les primes payées en Suisse et en les divisant par le nombre total d’assurés. Pour les adultes, elle augmentera de 25,30 francs (6%) l’année prochaine, pour atteindre 449,20 francs. Pour les jeunes adultes, elle augmentera de 16,10 francs (5,4%) et s’élèvera à 314,10 francs. Pour les enfants enfin, elle augmentera de 6,50 francs (5,8%) pour atteindre 117,90 francs.

Les assureurs fixent les primes de manière à couvrir les coûts attendus pour chaque assureur et pour chaque canton. Après avoir contrôlé si les dispositions légales étaient respectées, l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) a approuvé toutes les primes soumises pour 2025. Il a demandé des ajustements lorsque cela était nécessaire.

L’augmentation moyenne des primes de 6,0% se fonde sur les estimations des assureurs concernant les modifications de leur effectif d’assurés. L’augmentation effective des primes devrait toutefois être plus faible, car en cas de hausse importante des primes, les assurés sont plus nombreux à choisir des franchises plus élevées ou à opter pour un modèle d’assurance alternatif. Ces changements ont pour conséquence de faire baisser le niveau moyen effectif des primes. En tenant compte de ces effets, comparables à ceux des années précédentes, l’OFSP s’attend à une augmentation effective de 5,5%.

Augmentation des coûts dans de nombreux domaines

L’augmentation des primes s’explique par la hausse des coûts dans l’assurance-maladie. En effet, les primes suivent les coûts. Et alors que ceux-ci avaient déjà augmenté de 4,6% en 2023, soit plus que la moyenne à long terme, leur hausse se maintient à un niveau élevé. Au premier semestre 2024, elle était de 4,1% par personne (92,40 francs) par rapport à la même période de l’année précédente. Pour 2025, les assureurs s’attendent à une progression de 4,2%. Tous les groupes de coûts (traitements ambulatoires dans les cabinets médicaux et les hôpitaux, traitements hospitaliers stationnaires, médicaments, établissements médico-sociaux, etc.) ont contribué à cette augmentation.

La forte hausse des coûts est due à une multitude de facteurs comme les nouveaux médicaments et les nouvelles possibilités de traitement, mais aussi le recours accru aux prestations de santé. Le transfert des traitements du secteur stationnaire vers le secteur ambulatoire joue également un rôle. Ce transfert est judicieux sur le plan médical et permet globalement de réduire les coûts. Mais les traitements ambulatoires étant actuellement financés exclusivement par l’assurance obligatoire des soins (AOS), cela entraîne une charge plus importante pour les payeurs de primes. Le Conseil fédéral et le Parlement souhaitent changer cette situation et ont adopté un projet en ce sens sur lequel le peuple se prononcera le 24 novembre 2024. Par ailleurs, les conséquences du renchérissement se font davantage sentir cette année. Ce dernier se concrétise toujours avec un certain retard dans le secteur de la santé. En effet, il n’existe pas d’adaptation automatique des tarifs et les partenaires tarifaires doivent les renégocier.

Recul des réserves
Les réserves des assureurs ont diminué et se montaient à 7,3 milliards de francs dans l’ensemble de la branche début 2024. Raison principale : en 2023, les coûts de la santé ont augmenté plus fortement que prévu au moment de la soumission des primes. La perte liée aux activités d’assurance s’est élevée à 1,9 milliard de francs. Elle n’a pu être que partiellement compensée par le bénéfice sur les placements de capitaux de 0,7 milliard de francs. La perte de 1,2 milliard qui en a résulté a été entièrement supportée par les réserves.

La maîtrise des coûts, une tâche permanente

En raison du vieillissement de la population ainsi que des nouveaux traitements et médicaments, les coûts de la santé vont continuer à augmenter. Les nouvelles possibilités de traitement sont réjouissantes. Néanmoins, la hausse des coûts doit être contenue afin que le système de santé reste finançable. La maîtrise des coûts est ainsi une tâche permanente qui doit être menée dans plusieurs domaines par les différents acteurs.

Le Conseil fédéral et le Département fédéral de l’intérieur (DFI) agissent depuis des années pour maîtriser la hausse des coûts de la santé. Depuis 2012, l’OFSP a réduit le prix des médicaments d’environ 1,5 milliard de francs. Le programme d’évaluation des technologies de la santé (HTA) a déjà permis au DFI d’évaluer à vingt reprises le remboursement de prestations par l’AOS, avec des économies directes de plus de 90 millions de francs par an. En outre, avec la révision début 2024 de l’ordonnance sur l’assurance-maladie (OAMal) et de l’ordonnance sur les prestations de l’assurance des soins (OPAS), le Conseil fédéral a créé des incitations ciblées pour encourager l’utilisation de génériques et de biosimilaires moins onéreux. Le montant des économies potentielles est estimé à 250 millions de francs par an.

Le Conseil fédéral a en outre soumis deux volets de mesures de maîtrise des coûts au Parlement. Les premières mesures en découlant sont déjà entrées en vigueur en 2023 et 2024. Le Parlement débat actuellement du deuxième volet. Il comprend des mesures importantes telles que les rabais de quantité pour les médicaments générant un chiffre d’affaires élevé ou le renforcement des soins coordonnés. Le potentiel d’économie peut atteindre jusqu’à un demi-milliard de francs par an.

La réforme du financement uniforme des prestations de santé, qui sera soumise au vote le 24 novembre 2024, constitue une mesure importante. Son objectif est que toutes les prestations AOS (ambulatoires, stationnaires et soins) soient financées conjointement par les caisses-maladie et les cantons selon la même clé de répartition. Actuellement, les traitements ambulatoires sont financés uniquement par les assureurs-maladie et, par conséquent, par les payeurs de primes. La réforme supprimera les incitations inopportunes qui favorisent aujourd’hui le stationnaire alors que les traitements ambulatoires sont souvent plus judicieux sur le plan médical et moins coûteux. Grâce au financement uniforme, les payeurs de primes profiteront également de ces économies à l’avenir.

Changement d’assurance de base
Les assureurs-maladie ont jusqu’à fin octobre pour informer les assurés des primes 2025. Ensuite, ces derniers pourront changer d’assurance de base ou adapter leur modèle d’assurance jusqu’à fin novembre. Dans l’assurance de base, les assureurs sont tenus d’accepter toute personne.

Priminfo.ch
Le site web www.priminfo.ch comprend notamment les services suivants :
– Outil de calcul des primes facile à utiliser : toutes les primes et réductions de toutes les caisses-maladie sont clairement indiquées. Les assurés ont la possibilité de sélectionner les primes selon leur montant et de calculer ainsi leur potentiel d’économies.
– La documentation Primes-Conseil, comprenant des informations sur l’assurance-maladie, des astuces pour économiser sur les primes et des lettres-type.
– Un aperçu des primes.
– Une foire aux questions (FAQ) et des possibilités de contact (ligne téléphonique de l’OFSP pour les primes).
– Des textes en langage simple et facile.
– Des vidéos en langue des signes pour les personnes sourdes ou malentendantes.

Toutes les données relatives aux primes peuvent être téléchargées à partir du portail Open Data (www.opendata.swiss).

Pour toutes questions spécifiques concernant les primes individuelles et les polices d’assurance 2025, il convient de s’adresser aux assureurs-maladie concernés. Tous sont légalement tenus de fournir des conseils et des informations gratuits.

Primes 2025 : nouvelle augmentation due à la hausse continue des coûts (admin.ch)

Shaqiri, en tête d’affiche du dernier numéro d’albinfo.ch

Il suffit de prononcer le nom “Shaqiri” pour évoquer, pour les Albanais de Suisse, leur image, leur ambition à atteindre les sommets du succès, en particulier dans le sport. Xherdan Shaqiri, Granit Xhaka, Blerim Xhemaili, Admir Mehmedi, et avant eux Milaim Rama et Valon Behrami, sont, depuis deux décennies, des noms gravés dans l’histoire du sport suisse et, inévitablement, dans l’histoire de l’intégration des Albanais dans la société suisse. C’est à l’un d’entre eux, Shaqiri, qu’est consacré un dossier spécial dans le dernier numéro de notre magazine, Albinfo.ch.

Et ce n’est pas sans raison. Comme largement rapporté, Xherdan Shaqiri a fait la une de nombreux articles et reportages dans les médias suisses et internationaux au cours de l’été. Tout d’abord, il y a eu sa participation, quelque peu éclipsée, à l’équipe nationale suisse lors du Championnat d’Europe de football.

De nombreux débats ont eu lieu concernant la (non-)sélection du “magicien”, l’artiste du football, dans l’équipe première suisse. À peine la poussière retombée après l’Euro, “Shaq Attack” a de nouveau fait les gros titres.

Sa déclaration selon laquelle il quittait l’équipe nationale suisse, à laquelle il avait tant donné, n’a laissé aucun amateur de football suisse et international indifférent. Bien sûr, c’était une nouvelle douloureuse pour tous ceux qui étaient privés si tôt de la magie de Shaqiri sur le terrain de football de l’équipe nationale.

Celui qui s’était le plus identifié à cette équipe et l’avait sauvée ou honorée avec ses buts dans tous les grands événements footballistiques pendant plus d’une décennie s’en allait.

Mais, parallèlement à cette “douche froide”, Xherdan a pris soin de “réconforter” les amateurs de football suisses avec une autre nouvelle : il retournait au club qui l’avait rendu célèbre, le FC Bâle… Vous pourrez lire la suite dans une série d’articles que la rédaction d’Albinfo.ch a préparés pour vous dans ce dossier spécial.

Le magazine contient également d’autres sujets d’actualité concernant les Albanais de Suisse, dans tous les domaines, tels que la politique, le sport, la musique, la mode, le stylisme, etc.

Le magazine Albinfo.ch est disponible gratuitement dans tous les lieux fréquentés par les Albanais en Suisse.

15 ans de la Bibliothèque Pestalozzi : la diaspora suisse unie pour une soirée culturelle

La communauté albanaise s’est réunie pour célébrer le 15e anniversaire de la Bibliothèque Pestalozzi, sous la direction de Suela Jorgaqi.

L’événement, axé sur la promotion de la culture sous toutes ses formes, y compris la littérature, la peinture, la cuisine et le cinéma, a suscité la fierté des Albanais présents.

Le reportage de Bujar Alimani, “Les Papillons”, a été présenté devant un public non seulement intéressé par l’art et la culture albanaise, mais aussi touché et ému par ce dernier.

Suela Jorgaqi a exprimé sa conviction que l’engagement des femmes dans la société civile est essentiel pour le progrès et l’intégration de la diaspora albanaise.

Aina Hoti, représentante du Réseau mondial des femmes albanaises pour la Suisse et coordinatrice de l’entrepreneuriat féminin en Suisse au sein de la Chambre de commerce de la diaspora albanaise, a exprimé sa joie d’avoir participé à cet événement et a félicité Suela pour cette initiative qui apporte une grande valeur ajoutée à l’identité des Albanais en Suisse.

albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch
albinfo.ch

La présidente du Conseil d’État zurichois reçoit l’ambassadeur Latifi

La présidente du Conseil d’État du canton de Zurich, Natalie Rickli, qui dirige également le département de la santé, a reçu aujourd’hui l’ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse, Mentor Latifi, et ses collaborateurs. Était également présent à cette réception le secrétaire général du département de la santé du gouvernement cantonal, Labinot Demaj, qui occupe ainsi le plus haut poste administratif de ce département.

À cette occasion, elle a publié sur les réseaux sociaux un message dans lequel elle déclare :

“En tant que présidente du gouvernement, j’ai reçu l’ambassadeur du Kosovo, Mentor Latifi, ainsi que les consuls Vigan Berisha et Arijeta Gallapeni-Simnica. La Suisse et le canton de Zurich entretiennent une coopération étroite avec le Kosovo dans les domaines de l’économie, de l’éducation, de la culture et de la politique. Près de 20 000 Kosovars vivent dans notre canton. Si l’on inclut les personnes naturalisées (avec un passeport suisse), il y en a encore plusieurs milliers de plus.

L’ambassadeur Mentor Latifi et mon secrétaire général au département de la santé, le Dr Labinot Demaj, qui a également ses racines au Kosovo, apportent par leurs fonctions une contribution importante à notre société et sont un bon exemple d’intégration réussie”, conclut le message de la présidente du Conseil d’État du canton de Zurich, Natalie Rickli.

Eni Dibra Hoffmann : Une pianiste et pédagogue d’exception à Berne

Issue d’une famille d’artistes renommés de Tirana, en Albanie, Eni Dibra Hoffmann s’est imposée comme une pianiste et professeure de piano de renom à Berne, en Suisse. Son talent précoce et sa passion pour la musique classique, encouragés par sa mère, la célèbre pianiste Anita Tartari, lui ont valu une reconnaissance nationale et de nombreux prix dès son plus jeune âge.

Après avoir terminé ses études au Lycée Artistique Jordan Misja à Tirana, elle a poursuivi sa formation au Conservatoire de Neuchâtel en Suisse, où elle a excellé sous la direction de Sylvianne Deferne. Tout au long de sa carrière, elle a participé à des masterclasses avec des pianistes de renommée mondiale et a été reconnue pour ses compétences exceptionnelles en tant qu’accompagnatrice.

L’engagement d’Hoffmann pour la musique va au-delà des performances en solo. Elle a activement participé à divers festivals de musique, collaboré avec des orchestres et formé un duo de piano remarquable avec sa mère. En 2021, elle a sorti son premier album solo et de musique de chambre, “Romantisme Sonore D’Albanie”, qui a été salué par la critique internationale pour sa présentation du répertoire albanais pour piano.

Résidant actuellement à Bienne avec sa famille, Hoffmann continue d’enrichir la scène culturelle par ses performances et partage sa passion pour le piano en tant que pédagogue dévouée à la Musikschule Seeland.

Une histoire de la Suisse et des Albanais, écrite en gravissant les Alpes

Samedi dernier, le livre “Comment nous avons découvert la Suisse en marchant. Un voyage à travers les Alpes et l’histoire”, écrit par Enver Robelli et Omer Xhemali, a été présenté à Zurich.

La présentation a rassemblé un grand nombre d’amateurs du livre, venus de toute la Suisse, y compris des représentants diplomatiques du Kosovo et de l’Albanie en Suisse, ainsi que des personnalités du monde des affaires et de la culture. Parmi les invités se trouvait également l’éminent académicien, critique et chercheur littéraire, le Dr Ali Aliu, membre de trois académies des sciences et des arts : le Kosovo, l’Albanie et la Macédoine du Nord, qui a prononcé un discours sur le livre présenté.

La présentation a été dirigée par Arela Statovci, militante bien connue sur la scène politique et sociale de la Suisse alémanique, qui a d’abord fait une introduction à la présentation du livre et des auteurs.

L’ambassadeur de la République du Kosovo en Suisse, Mentor Latifi, prenant la parole en premier lors de cet événement, a qualifié le livre présenté de “livre ouvert”, car, contrairement à d’autres livres qui naissent des réflexions solitaires des auteurs, celui-ci est le fruit des voyages que les auteurs ont effectués ensemble dans les montagnes suisses.

Latifi a ajouté que ce livre devrait inspirer les lecteurs à explorer non seulement les beautés de la Suisse, mais aussi celles du Kosovo, de l’Albanie et d’autres territoires albanais. Il a appelé les compatriotes à organiser davantage d’activités culturelles de ce type afin de cultiver les valeurs culturelles de leur pays d’origine et de marquer leur existence ici.

Le co-auteur du livre, le célèbre cardiochirurgien, le Dr Omer Xhemali, actuellement directeur de la chirurgie cardiaque à l’hôpital universitaire de Zurich, a parlé de ses expériences d’escalade dans les montagnes suisses, qu’il a qualifiées d’enrichissement de son expérience de vie et d’opportunité de détente. Mais plus encore, il a apprécié le temps passé lors de ces randonnées pour l’occasion qu’elles lui ont donnée d’échanger des idées sur divers sujets avec Enver Robelli et d’autres compagnons.

L’académicien Dr Ali Aliu, qui était venu spécialement de Pristina pour cette présentation, a d’abord fait l’éloge du livre, qu’il avait lu en manuscrit, et de ses auteurs. “C’est un livre tout à fait unique, écrit par deux auteurs qui ont tous deux atteint le sommet dans leurs domaines respectifs. Leurs réalisations témoignent de la confiance en soi, qui est essentielle pour atteindre des objectifs non seulement personnels, mais aussi en tant que nation. C’est précisément cette confiance en soi qui nous a été rendue impossible et refusée par ceux qui ne nous aimaient pas”, a poursuivi le Dr Aliu.

Il s’est ensuite attardé sur l’évaluation du profil de publiciste et d’écrivain d’Enver Robelli, qu’il suit depuis une vingtaine d’années. Il a été particulièrement impressionné par son livre précédent, “Histoires courtes pour une longue journée”, dans lequel l’auteur, avec une vaste culture et une langue acérée, a esquissé des portraits de personnalités connues de la littérature, de la culture et de la politique mondiale, en s’attardant sur des éléments piquants et attrayants de leur vie.

L’académicien Aliu a également parlé des ambitions et des aspirations historiques des Albanais vers les valeurs occidentales, que la Suisse incarne peut-être de la manière la plus parfaite. Le co-auteur du livre, Enver Robelli, a décrit les circonstances de la naissance du livre dans son discours lors de la présentation. “Lorsque nous avons commencé à marcher avec Omer Xhemali dans les montagnes suisses il y a environ 10 ans, nous n’imaginions pas qu’un jour de septembre 2024, nous serions ici devant vous – avec un livre de près de 400 pages et enrichi de 1001 expériences…”.

Par ailleurs, les randonnées lui ont également permis d’en apprendre beaucoup sur la Suisse et les Albanais de Suisse. “Nous avons beaucoup appris au cours de nos randonnées au cours de la dernière décennie. C’est pourquoi ce livre n’est pas seulement un livre sur la randonnée. C’est bien plus : c’est l’histoire de la Suisse écrite par deux auteurs albanais. Il y a environ 60 ans, les premiers Gastarbeiter du Kosovo et d’autres régions albanaises de l’ex-Yougoslavie sont arrivés en Suisse. Ils n’étaient pas très bien accueillis…

Mais les choses ont beaucoup changé, surtout au cours des deux dernières décennies. Il se peut qu’un jour, vous commenciez votre journée à la commune en posant une question sur votre facture d’impôts.

Et de l’autre côté de la table, un Albanais vous expliquera les détails. Ensuite, vous irez à la poste pour envoyer une lettre et quelqu’un du nom de Berisha ou Gashi vous demandera : “A-Post oder B-Post ?”, a décrit Robelli, illustrant l’évolution de la position et de l’image des Albanais en Suisse. En parlant de ce que les auteurs avaient l’intention de faire en écrivant ce livre, il a déclaré : “Une autre ambition du livre est de dépoussiérer et de faire remonter à la surface certaines histoires albanaises de Suisse. Vous y trouverez l’acteur Aleksandër Moisiu, le prêtre Lazër Shantoja, le Premier ministre albanais Fan Noli, le poète Andon Zako Çajupi, l’albanologue Franz Baron Nopcsa, le noble Konstantin Araniti, qui au Moyen Âge était commandant de la Garde suisse au Vatican…”.

Robelli a conclu son discours en annonçant la création de la nouvelle maison d’édition “Dora d’Istria”, qui a publié le livre présenté, son premier ouvrage. “Quel sera le destin de la maison d’édition “Dora D’Istria” ? Son destin est entre les mains des lecteurs et lectrices albanais, en particulier dans la diaspora. Qui sait, peut-être qu’à l’avenir, un philanthrope qui lit des livres apparaîtra”, a-t-il conclu.

 

Ouverture d’une école complémentaire en langue albanaise à Hanau

À partir d’aujourd’hui, l’Otto Hahn Schule de Hanau proposera un enseignement complémentaire en langue albanaise. La cérémonie d’ouverture, organisée par le Conseil d’initiative de l’école albanaise de la ville, présidé par Mme Kenada Avdiji, a rassemblé des représentants d’institutions, des parents d’élèves, des militants et des intellectuels de la diaspora albanaise, ainsi qu’un grand nombre de compatriotes.

Le soutien massif des institutions locales à l’ouverture de cette école a été démontré par la présence du maire de Hanau, le Dr Maximilian Bieri, de la directrice de l’école, Mme Susan Stein, et du président du Conseil des communautés, M. Ajdin Talic. Le consul général, M. Gëzim Gashi, a également participé à cet événement. Il a fait don de livres et a offert son soutien pour sensibiliser les parents à l’inscription de leurs enfants à l’école. L’enseignement se déroulera dans deux classes, dans une atmosphère amicale. Les parents albanais résidant dans la région sont invités à inscrire leurs enfants dans cette école.

 

Adresse de l’école :

Kastanienallee 69

63454 Hanau

 

Étude : Des milliards de personnes ne consomment pas 7 nutriments essentiels à la santé

Des nutriments tels que le fer et le calcium sont essentiels à la santé du sang et des os. Cependant, plus de la moitié de la population mondiale ne consomme pas suffisamment de ces nutriments, ainsi que de cinq autres nutriments également essentiels à la santé humaine, selon une nouvelle étude.

Plus de 5 milliards de personnes ne consomment pas suffisamment d’iode, de vitamine E ou de calcium, a révélé l’étude publiée le 29 août dans la revue The Lancet Global Health. De plus, plus de 4 milliards de personnes ont un apport insuffisant en fer, riboflavine, folate et vitamine C. “Notre étude est un grand pas en avant”, a déclaré dans un communiqué de presse le co-auteur de l’étude, le Dr Christopher Free.

Les chercheurs ont également constaté des différences entre les femmes et les hommes. Les femmes étaient plus susceptibles que les hommes de ne pas consommer suffisamment d’iode, de vitamine B12, de fer et de sélénium. Les hommes, quant à eux, ne consommaient pas suffisamment de magnésium, de zinc, de thiamine, de niacine et de vitamines A, B6 et C.

La TVA élevée à 0.7 %

Le Conseil fédéral avait déjà décidé précédemment que la 13e rente AVS serait financée par une augmentation de la TVA. Cette augmentation s’élèvera à 0,7% sur la base des perspectives de financement de l’AVS validées.

 

Vous trouverez ce communiqué de presse et d’autres informations sur ce thème sur le site web de ADMIN(cf. lien ci-dessous).

/admin.ch/

« L’EXCELLENCE DU SOURCIL » : UN RÉCIT DE 10 ANS DE SUCCÈS À LAUSANNE

Le 7 septembre 2024, Elmije Mahalla, la femme d’affaires albanaise qui prend soin de la beauté naturelle des femmes, a fêté le 10e anniversaire de son institut de beauté, « L’excellence du sourcil », à Lausanne.

Albinfo.ch a réalisé un portrait d’Elmije afin de mieux connaître son parcours de réussite en Suisse.

Elmije est arrivée en Suisse à l’âge de 7 ans. Ce pays ne lui était pas étranger, car elle y venait souvent en vacances avant de décider de s’y installer. Elle a suivi toute sa scolarité en Suisse et s’est spécialisée dans la coiffure, en étudiant la peau, les poils, et les cheveux.

Quelques années plus tard, elle décide de quitter son emploi de coiffeuse pour se consacrer au métier de dermographe pour les sourcils (microblading), une passion qu’elle a toujours eue à cœur. Elle a ainsi poursuivi ses études à la PhilAcademy et a suivi de nombreuses autres formations à Paris et en Suisse.

Sur ce chemin, il lui a fallu beaucoup de travail pour surmonter les obstacles et le risque d’assimilation, devenant ce qu’elle est aujourd’hui, un mélange de ses compétences en coiffure et en dermographie. Cela a mis en lumière ce qu’elle savait faire de mieux et s’est transformé en « L’excellence du sourcil ».

En 2014, elle ouvre son institut « L’excellence du sourcil », qui signifie « la perfection du sourcil ». Elle pense que, dans toute la beauté d’une femme, le sourcil est ce qui encadre les traits du visage.

Quand on lui demande ce que propose son institut, elle répond : “Dans mon institut, nous sommes une équipe de quatre techniciens professionnels, tous formés par la prestigieuse PhiAcademy dans le domaine du microblading. Nous offrons une large gamme de services esthétiques, incluant le microblading, les soins de la peau, l’extension de cils, et d’autres traitements esthétiques spécialisés.

Notre objectif est de proposer des soins personnalisés qui mettent en valeur la beauté naturelle de chaque cliente, en s’appuyant sur notre expertise et notre passion pour l’esthétique. Grâce à nos compétences variées et à notre formation de haut niveau, nous sommes en mesure d’offrir à nos clientes une expérience unique et de qualité.”

Elle pense qu’elle a eu la chance d’avoir sa famille et ses amis qui ont toujours cru en elle. Ils l’ont soutenue et encouragée à surmonter ses défis, ses peurs et ses angoisses.

Au début, ce n’était pas facile. Lorsqu’elle a suivi ses premières formations, elle a traversé des moments de doute et a même pensé à abandonner, de peur de ne pas réussir. Heureusement, sa professeure a vu ses capacités, a cru en elle, et l’a encouragée à persévérer. Elle a perçu en elle un potentiel qu’Elmije ne voyait pas en elle-même, et grâce à son soutien et à ses encouragements, elle a trouvé la force de continuer.

Fehmi Mahalla: champion d’Europe de karaté en 2005 et maintenant entraîneur de l’équipe nationale d’Albanie de karaté. Alvin Karaqi: champion de karaté aux Jeux Olympiques européens en 2023.

Elmije se considère comme une personne qui navigue entre deux cultures riches et complémentaires. Pour elle, la Suisse représente la stabilité et les opportunités, tandis que le Kosovo lui rappelle ses racines, son identité et son patrimoine.

Elle pense qu’au Kosovo, elle apporte son ouverture d’esprit et son expérience acquises en Suisse, tandis qu’en Suisse, elle apporte les valeurs de sa culture albanaise.

VIDEO: https://fb.watch/uF7q89UQfG/

Foto: Rromir Imami: gallery.rrimphoto.com

Website:
www.lexcellencedusoircil.ch
Instagram: lexcellencedusourcil
Facebook: l’excellence du sourcil & du maquillage semi-permanent

Liridona Makica élue Entrepreneuse de l’année 2024 par Swissalbs

Hier soir, le 7 septembre, dans une ambiance solennelle et festive, la quatrième édition du Bal de l’organisation Swissalbs s’est tenue au Palais des Congrès de Zurich. Cette organisation rassemble les entrepreneurs albanais et, lors de son bal désormais traditionnel, élit le nouvel entrepreneur albanais le plus prospère de l’année en Suisse, écrit albinfo.ch.

Parmi les cinq nominés : Liridona Makica (Spitex Dona), Floriana Binaku, Flamur Jashari, Albert Gjukaj et Muhamed Ramiqi, le prix “Entrepreneur de l’année 2024”, décerné par le célèbre homme d’affaires suisse Marco Gredig, a été attribué à Liridona Makica.

Spitex Dona, fondée par Liridona Makica, compte plus de 50 employés depuis sa création en 2020. L’organisation propose une gamme complète de services de soins à domicile aux patients, allant des soins médicaux au soutien dans la vie quotidienne.

“Je sais que nous allons gagner, car nous sommes une entreprise de plus de 50 employés qui se soucient d’offrir la meilleure qualité de vie possible aux gens”, avait déclaré Liridona lors de sa nomination. “Pour nous, il est important que nos clients soient toujours pris en charge par la même personne – de cette façon, nous pouvons établir une véritable relation de confiance”, dit-elle après avoir reçu le prix. “Je suis très heureuse que la valeur de mon entreprise pour la société soit reconnue par ce prix”.

“Laissez l’aigle voler en Suisse”

Lors de cette édition, le prix du “Héros de la communauté” a été décerné pour la première fois, et ce prix est allé à Islam Alijaj, le premier député de la communauté albanaise au Parlement fédéral suisse, écrit albinfo.ch. Alijaj, en plus d’être un politicien du Parti social-démocrate (PS), est connu pour son vaste travail au service des personnes handicapées, catégorie à laquelle il appartient lui-même.

Avec environ 300 000 habitants, la diaspora albanaise est l’une des plus importantes de Suisse après les Italiens et les Allemands. Mais les Albanais sont sous-représentés à Berne, dit Alijaj. Il a profité de la grande scène samedi soir pour faire une suggestion : “Nous devons travailler ensemble et créer une organisation interpartis”. Et sa dernière phrase lui a valu la deuxième ovation de la soirée : “Laissez l’aigle voler en Suisse”.

La partie gala de la soirée a été complétée par des chansons interpretées par les chanteurs Selami Kolonja, Marisa Murtezi et Ilir Dërbaçi.

Le bal organisé par Swissalbs avait pour but de rassembler tous les entrepreneurs albanais-suisses qui, en créant leurs entreprises, ont contribué au développement de l’État suisse d’une manière ou d’une autre, que ce soit dans l’économie, l’éducation, la culture ou la politique. Les personnes qui pensent avoir réussi dans l’un de ces domaines peuvent postuler pour concourir à l’obtention du prix.

Le jury désigné par Swissalbs sélectionne le cercle restreint des gagnants potentiels, jusqu’à ce qu’il décide des trois premiers favoris, puis le prix est décerné.

albinfo.ch
Foto: albinfo.ch

L’ensemble “Shota” remporte le premier prix en Espagne

L’ensemble de chants et de danses “Shota” a remporté un succès remarquable en décrochant le prestigieux “Grand Premio” au célèbre festival international Zamora Folk Festival à Zamora, en Espagne.

“Ce triomphe est d’autant plus précieux que nous étions en compétition avec des ensembles exceptionnels du Brésil, du Panama, de Croatie, de Malaisie et bien d’autres. Durant notre séjour en Espagne, notre ensemble a fièrement présenté nos traditions devant un public chaleureux, qui nous a récompensés par de longues ovations et un enthousiasme particulier”, a annoncé l’ensemble.

La Nati, sans ses éléments albanais, coule face à la Roja

L’Espagne a infligé une sévère défaite 4-1 à la Suisse à l’extérieur, lors de cette rencontre comptant pour la nouvelle édition de la Ligue des Nations. Les Suisses ont cruellement ressenti l’absence de Granit Xhaka, suspendu suite à son carton rouge contre le Danemark.

Fait marquant : pour la première fois depuis longtemps, aucun joueur d’origine albanaise n’était présent sur le terrain côté suisse. Après deux journées, la Suisse est lanterne rouge de son groupe sans le moindre point, alors que l’Espagne trône en tête.

Mira Murati, figure de proue de l’intelligence artificielle, reconnue par le magazine “Time”

Le prestigieux magazine américain “Time” a inclus Mira Murati, d’origine albanaise, dans sa liste des 100 personnalités les plus influentes dans le domaine de l’intelligence artificielle (IA), une technologie en pleine révolution.

Le classement “TIME 100 AI” met à l’honneur les figures qui réalisent des avancées majeures dans cette transformation technologique.

Sundar Pichai, PDG de Google, se retrouve à la tête de cette liste, tandis que Mira Murati se distingue dans la catégorie des innovateurs.

Brésil : La soprano albanaise Marigona Qerkezi se produira au Théâtre Municipal de São Paulo

La soprano albanaise Marigona Qerkezi a annoncé qu’elle se produira au Brésil, au prestigieux Théâtre Municipal de São Paulo, selon albinfo.ch.

“Je suis très heureuse d’être au Brésil, dans le magnifique Théâtre Municipal de São Paulo, pour les prochaines représentations de l’opéra ‘Nabucco’. J’ai hâte de présenter cette œuvre exceptionnelle dans ce lieu si majestueux”, a-t-elle déclaré.

Une famille kosovare risque l’expulsion, accusée d’avoir perçu plus de 600 000 francs d’aide sociale

Il est rapporté qu’une famille kosovare doit quitter la Suisse, accusée d’avoir perçu 618 000 francs d’aide sociale, selon “Blick”. Le Tribunal fédéral a rejeté l’appel du couple, bien qu’ils aient commencé à travailler.

Le Tribunal fédéral a décidé que le couple kosovar et leur fils mineur doivent quitter la Suisse après avoir perçu de l’aide sociale pendant des années.

La décision a été prise par trois juges et confirme la décision du Tribunal administratif d’Argovie, soulignant la dépendance considérable et à long terme de la famille à l’égard de l’aide de l’État.

L’homme de 55 ans et la femme de 50 ans vivent en Suisse depuis plusieurs décennies.

La femme est arrivée en Suisse en 1992 à l’âge de 17 ans dans le cadre d’un regroupement familial, tandis que le mari l’a rejointe en 1994 après leur mariage. De mai 2008 à fin 2022, la famille aurait perçu environ 618 000 francs d’aide sociale. En janvier 2022, le Bureau de la migration d’Argovie a annoncé qu’il révoquerait le permis de séjour de la famille et l’a mis en œuvre en avril 2022.

L’avocat de la défense a déclaré que la dépendance du couple n’est pas permanente, car ils travaillent depuis un an et demi et ont un revenu net de 6 400 francs par mois.

Cependant, le Tribunal fédéral a jugé que le fait de recevoir de l’aide sociale pendant plus de 15 ans est trop long. Il a également constaté que le couple n’avait commencé à travailler qu’après avoir été menacé par le bureau de la migration.

Savez-vous pourquoi les ordinateurs portables sont contrôlés dans les aéroports ?

Lors des contrôles de bagages à main dans les aéroports, il nous est demandé de sortir tous les ordinateurs portables que nous avons avec nous, selon focus.it.

Les machines qui examinent le contenu des bagages fonctionnent grâce à un générateur de rayons X qui “voit” à travers la coque des valises et à un détecteur qui analyse le rayonnement émis en sortie, qui est ensuite interprété.

Impénétrable à l’eau!

Les batteries et autres composants internes de nos PC sont des pièces à haute densité qui ne peuvent être pénétrées par le rayonnement émis par ces “scanners”, surtout s’ils sont un peu anciens.

Ainsi, si la valise est analysée par le haut, l’ordinateur masquerait le contenu situé en dessous, cachant ainsi tout objet dangereux se trouvant juste en dessous de l’ordinateur.

Dans certains aéroports, équipés de scanners de dernière génération capables de prendre des images sous différents angles et de visualiser des objets individuels en 3D, ce problème n’existe pas et il n’est plus nécessaire de retirer les ordinateurs portables du chariot ou du sac à dos.

Posted in Fun

Le Kosovo fait ses débuts aux Jeux Paralympiques de Paris 2024

Le Kosovo a marqué l’un des moments les plus importants de son histoire sportive. Sous les regards de plus de 50 000 spectateurs venus du monde entier, le drapeau du Kosovo a flotté pour la première fois lors de la cérémonie d’ouverture des Jeux Paralympiques de Paris 2024.

La cérémonie d’ouverture s’est déroulée sur la Place de la Concorde et les Champs-Élysées à Paris, à partir de 20h00, avec un défilé de 166 nations du monde entier. Ce moment marque également les débuts du Kosovo dans les jeux les plus prestigieux du parasport mondial, un objectif de longue date pour le parasport kosovar.

Lors de ce grand événement de parasport, le Kosovo est représenté par le para-athlète Grevist Bytyqi, qui concourra en athlétisme, dans la catégorie T46, sur 1500 mètres. Dans ce parcours exigeant, Grevist est accompagné par la présidente du Comité Paralympique du Kosovo, Njomza Emini, l’entraîneur Adrian Mazreku et la cheffe de mission, Arjeta Gashi.

La participation du Kosovo à ces jeux a été rendue possible grâce à l’adhésion du pays au Comité International Paralympique l’année dernière, un moment qui a ouvert la voie à l’inclusion de ses para-athlètes dans cet événement majeur, symbole d’inclusion, d’égalité et du pouvoir du sport à surmonter tous les obstacles.

Les jeux mondiaux de parasport de cette année, qui durent 11 jours, verront la participation de 4 400 para-athlètes dans un total de 22 parasports.

La revue 23/2024

L’Association Culturelle Albanaise de Berne élit pour la première fois une femme à sa tête

Pour la première fois, l’Association Culturelle Albanaise Bashkimi de Berne sera dirigée par une femme. Arbenita Zeka-Surdulli a en effet été élue présidente de l’association. Merita Mustafa en sera la secrétaire et Sabedin Selmani le trésorier.

Les responsables des quatre commissions ont également été élus :

  • Commission pour l’Éducation, la Culture, la Jeunesse et le Sport, dirigée par Xhemail Murtishi, chanteur.
  • Commission pour l’Intégration, dirigée par Korab Rashiti, député cantonal à Berne.
  • Commission pour l’Information, dirigée par le Dr. Alida Ramaj.
  • Commission de la Femme, dirigée par Teuta Gashi-Kryeziu, travailleuse sociale.

33 membres ayant droit de vote ont participé à la 7ème assemblée générale élective de l’association, qui s’est tenue à Berne.

Lors de l’élection du nouveau bureau, une attention particulière a été accordée à l’inclusion de membres de toutes les régions albanaises. Une autre nouveauté est que, pour la première fois, quatre femmes ont été élues à la tête de l’association.

 

La cinquième édition du Festival du Film Kino Kosova à Berne débute le 11 septembre

Le Festival du Film Kino Kosova célèbrera sa cinquième édition en 2024 à Berne, du 11 au 15 septembre.

Le festival de cette année se concentre sur le thème « Contemplating » – « Përsiatje », présentant des films du Kosovo et de sa diaspora dans les cinémas de Berne.

La Bosnie-Herzégovine est le pays invité de cette édition, en collaboration avec le Sarajevo Film Festival et l’Association des Cinéastes de Bosnie-Herzégovine. Un programme spécial de courts métrages suisses sera également présenté, en partenariat avec le Festival du Court Métrage de Winterthur (Kurzfilmtage Winterthur).

Cette année, Kino Kosova présentera plus de 30 films, offrant un programme varié et attrayant.

Quelques points forts incluent :

  • « Bota Jonë », de l’actrice et réalisatrice de renommée internationale Luàna Bajrami, explore la vie de deux femmes à la veille de l’indépendance du Kosovo en 2007.
  • « Afterwar », un documentaire puissant de la réalisatrice danoise Birgitte Staremose, récemment récompensé du prix du public au Dokufest à Prizren. Le film suit la vie d’anciens enfants vendeurs de cigarettes au Kosovo alors qu’ils font face aux défis de l’âge adulte.
  • « And The Wind Weeps », un nouveau court métrage de la réalisatrice kosovare primée Aulona Selmani, diplômée de la Zhdk. Le film raconte l’histoire touchante d’un témoin de crimes de guerre qui cherche à être entendu.
  • De Bosnie-Herzégovine, la sélection de films organisée par Elma Tataragić du Festival du Film de Sarajevo offre une fenêtre sur la réalité complexe du pays, abordant des thèmes tels que le viol en temps de guerre, l’âge adulte, les rôles de genre et les luttes pour survivre dans des conditions économiques difficiles.
  • Pour ce cinquième anniversaire, deux courts métrages suisses seront présentés, sélectionnés par John Canciani, directeur artistique du Festival du Court Métrage de Winterthur. Ces projections visent à renforcer les échanges interculturels entre artistes du Kosovo, de Suisse et de Bosnie-Herzégovine, soulignant le pouvoir transformateur des courts métrages.

Au-delà des projections de films, la participation des artistes sera importante, avec des tables rondes où le public pourra approfondir divers sujets aux côtés des cinéastes et des artistes. Parmi celles-ci, une table ronde explorera l’art des courts métrages, tandis qu’une autre examinera le pouvoir transformateur des festivals de cinéma dans les sociétés d’après-guerre.

Le festival accueillera également deux artistes du Kosovo, Blerta Hashani et Lumturie Krasniqi, qui participent à une résidence artistique au centre culturel PROGR à Berne avant de présenter leur travail pendant le festival. L’artiste albanaise Linda Rukaj et son quartet apporteront également une touche musicale riche au festival avec leurs performances. Rukaj, une chanteuse, compositrice, guitariste et contrebassiste talentueuse, est connue pour ses collaborations avec l’artiste de jazz suisse-albanaise renommée, Elina Duni.

Dans un monde confronté à de nombreux défis, le thème « PËRSIATJE » (CONTEMPLATION) est plus pertinent que jamais. Le festival vise à créer un espace de réflexion et de dialogue. La Bosnie-Herzégovine, pays invité de cette année, partage un lien profond avec le Kosovo à travers des expériences communes de guerre et le processus continu de reconstruction. Le festival cherche à favoriser la sensibilité et la compréhension, promouvant l’unité dans un monde divisé.

Le Kosovo et la Bosnie-Herzégovine ont tous deux une diaspora importante en Suisse, avec environ 250 000 Albanais kosovars et 60 000 Bosniaques qui considèrent la Suisse comme leur deuxième foyer. Cependant, les riches échanges culturels entre ces communautés et la Suisse passent souvent inaperçus. Kino Kosova vise à changer cela en construisant des ponts artistiques et sociaux, en particulier au sein du triangle formé par le Kosovo, la Bosnie et la Suisse.

Programme : https://www.kinokosova.com/