Diversité
Les interprètes au service des centres de traçage
Pour la réussite du traçage des contacts, une bonne communication est importante - aussi avec les personnes testées positives qui ne parlent pas nos langues officielles. Cette courte vidéo montre comment les traceurs de contacts dans les cantons de Vaud, Genève et Zurich relèvent ce défi : avec des solutions internes ou grâce à l'interprétariat téléphonique.
INTERPRET , l’association suisse pour l’interprétariat communautaire et la médiation interculturelle, est une association indépendante fondée en 1999.
En tant qu’association nationale, INTERPRET réunit et représente tous les acteurs significatifs de l’interprétariat communautaire et de la médiation interculturelle : les interprètes communautaires et les médiateurs/trices interculturel-le-s, les services d’interprétariat régionaux et les institutions de formation.
- Lien vers la courte vidéo et de plus amples informations sur l’interprétariat communautaire dans le domaine de la sant
- Lien vers la recherche d’un service d’interprétariat approprié
- Lien de tous les services d’interprétariat régionaux
E-Diaspora
-
L’Association Culturelle Albanaise de Berne élit pour la première fois une femme à sa tête Pour la première fois, l’Association Culturelle Albanaise Bashkimi de Berne sera dirigée par une femme. Arbenita...
-
La cinquième édition du Festival du Film Kino Kosova à Berne débute le 11 septembre
-
Forte croissance démographique en Suisse
-
Riola Xhemaili, footballeuse suisse d’origine kosovare, dénonce la haine en ligne
-
Shaqiri : Heureux de revenir dans ma ville natale
Vivre en Suisse
-
Votation populaire du 22 septembre 2024 Le 22 septembre 2024 le peuple suisse s’exprime sur deux objets. Initiative populaire «Pour l’avenir de...
-
La cinquième édition du Festival du Film Kino Kosova à Berne débute le 11 septembre
-
Forte croissance démographique en Suisse
-
Riola Xhemaili, footballeuse suisse d’origine kosovare, dénonce la haine en ligne
-
Les statistiques d’asile du mois de juillet 2024